1017 MK 04.08.2004 09:48:33 1 0 R71xF00F1keine R69xF00F1keine R65xF00F10F2- R6xF01000145F11F20F3F40F50F60F7Bett, elektrischN8N9N10N11N12N13 R4xF0-1F1UnbekanntF2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15B16382{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fprq2 System;}{\f4\fswiss\fprq2 MS Sans Serif;}{\f5\fswiss\fprq2 Arial;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;\red255\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f5\fs40\cf1\b Datensatz bitte nicht \'e4ndern !!!\plain\f2\fs16 \par } N17N18N19N20N21 R5xF01001F11001F20F3VDE 0751 Teil 1 (10.90) / Geräte, mit Erstzulassung ab 1982. R5xF0-1F10F20F3- R40xF01001583F1SICHT Bett 01F2ReinigungF3Ist das Bett gereinigt worden?F41B5354{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f2\fs16 An Betten darf nur nach erfolgter Reinigung eine Wartung, Pr\'fcfung oder Reparatur vorgenommen werden. \par } N6 S117x0F01001501 R41xF01001501F11001583F2ReinigungB3354{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f2\fs16 An Betten darf nur nach erfolgter Reinigung eine Wartung, Pr\'fcfung oder Reparatur vorgenommen werden. \par }  R42xF01002291F11001501F20F31 R34xF01018878F11000261F21F31002291F4F5 R40xF01001606F1SICHT Bett 02 VöF2UntergestellF3Keine Beschädigung oder Verformung des Untergestells?F41N5N6 S117x0F01001524 R41xF01001524F11001606F2UntergestellN3 R42xF01002292F11001524F20F31 R34xF01018879F11000261F22F31002292F4F5 R40xF01001607F1SICHT Bett 03 VöF2LiegeflächeF3Keine Beschädigung oder Verformung der Liegefläche?F41N5N6 S117x0F01001525 R41xF01001525F11001607F2LiegeflächeN3 R42xF01002293F11001525F20F31 R34xF01018880F11000261F23F31002293F4F5 R40xF01001642F1SICHT Bett 18 alF2HolzteileF3Sind die Holzteile nicht gerissen oder gesplittert?F41B5428{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Holzsplitter k\'f6nnen Verletzungen hervorrufen. Holz, vor allem laminiertes Holz neigt bei \'dcberbeanspuchung zu gef\'e4hrlichen Bruchstellen mit vielen potientellen Splittern. \par } N6 S117x0F01001560 R41xF01001560F11001642F2HolzteileB3428{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Holzsplitter k\'f6nnen Verletzungen hervorrufen. Holz, vor allem laminiertes Holz neigt bei \'dcberbeanspuchung zu gef\'e4hrlichen Bruchstellen mit vielen potientellen Splittern. \par }  R42xF01002294F11001560F20F31 R34xF01018881F11000261F24F31002294F4F5 R40xF01001643F1SICHT Bett 19 alF2Abdeckungen und SchutzkappenF3Sind alle Abdeckungen, Schutzkappen etc. vorhanden und i.O.?F41N5N6 S117x0F01001561 R41xF01001561F11001643F2Abdeckungen und SchutzkappenN3 R42xF01002295F11001561F20F31 R34xF01018882F11000261F25F31002295F4F5 R40xF01001630F1SICHT Bett 13 BoF2Mechanischen VerbindungselementeF3Fester Sitz, Vollständigkeit der Verbindungselemente?F41B5396{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}{\f5\fswiss Arial;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f5\fs18\cf0 Fester Sitz und Vollst\'e4ndigkeit aller mechanischen Verbindungselemente? \par \plain\f3\fs16 \par } N6 S117x0F01001548 R41xF01001548F11001630F2Mechanischen VerbindungselementeB3396{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}{\f5\fswiss Arial;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f5\fs18\cf0 Fester Sitz und Vollst\'e4ndigkeit aller mechanischen Verbindungselemente? \par \plain\f3\fs16 \par }  R42xF01002296F11001548F20F31 R34xF01018883F11000261F26F31002296F4F5 R40xF01001601F1FKT Bett 10 BoF2BremsenF3Betätigen und ist dann die Wirkung vorhanden? Siehe MemoF41B5524{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}{\f5\fswiss Arial;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f5\fs18\cf0 Bremssymbol f\'fcr Bremsen feststellen auf der Handschaltung bet\'e4tigen. Ist trotz starker Zugbewegungen vollst\'e4ndige Bremswirkung vorhanden? \par \par \par \par \par \par \par \par \par \plain\f3\fs16 \par } N6 S117x0F01001519 R41xF01001519F11001601F2BremsenB3524{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}{\f5\fswiss Arial;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f5\fs18\cf0 Bremssymbol f\'fcr Bremsen feststellen auf der Handschaltung bet\'e4tigen. Ist trotz starker Zugbewegungen vollst\'e4ndige Bremswirkung vorhanden? \par \par \par \par \par \par \par \par \par \plain\f3\fs16 \par }  R42xF01002297F11001519F20F31 R34xF01018884F11000261F27F31002297F4F5 R40xF01001644F1SICHT 19 Bett alF2FederungF3Ist die Federung vorhanden und wirksam?F41B5337{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss Arial;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Gleichm\'e4\'dfige Federung? \par Keine Verschlei\'dferscheinungen? \par } N6 S117x0F01001562 R41xF01001562F11001644F2FederungB3337{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss Arial;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Gleichm\'e4\'dfige Federung? \par Keine Verschlei\'dferscheinungen? \par }  R42xF01002298F11001562F20F31 R34xF01018885F11000261F28F31002298F4F5 R40xF01001600F1FKT 13 Bett alF2EinklemmschutzF3Ist beim Verfahren der Liegefläche ein Einklemmen möglich?F40B5392{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Es darf beim Absenken oder Anheben der Liegefl\'e4che keine M\'f6glichkeit bestehen, das sich ein K\'f6rperteil oder ein Gegenstand einklemmt. \par } N6 S117x0F01001518 R41xF01001518F11001600F2EinklemmschutzB3392{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Es darf beim Absenken oder Anheben der Liegefl\'e4che keine M\'f6glichkeit bestehen, das sich ein K\'f6rperteil oder ein Gegenstand einklemmt. \par }  R42xF01002299F11001518F20F31 R34xF01018886F11000261F29F31002299F4F5 R40xF01001594F1SICHT Bett 10F2Motor-/TrafogehäuseF3Keine Beschädigung oder Verformung der Gehäuse?F41B5367{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}{\f5\fswiss Arial;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f5\fs18\cf0 Geh\'e4use des Motors ohne Besch\'e4digungen? \par \plain\f3\fs16 \par } N6 S117x0F01001512 R41xF01001512F11001594F2Motor-/TrafogehäuseB3493{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Sichtpr\'fcfung der Geh\'e4use auf Verformungen, Risse etc. \par Geh\'e4use d\'fcrfen max. handwarm sein!! \par Es darf keinesfalls Feuchtigkeit eindringen d\'fcrfen. \par \par Zur Sicherheit Netzstecker ziehen! \par }  R42xF01002300F11001512F20F31 R34xF01018887F11000261F210F31002300F4F5 R40xF01001595F1SICHT Bett 11F2HandschaltergehäuseF3Keine Beschädigung oder Verformung des Gehäuses?F41B5500{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Sichtpr\'fcfung der Geh\'e4use auf Verformungen, Risse etc. \par Geh\'e4use d\'fcrfen max. handwarm sein!! \par Es darf keinesfalls Feuchtigkeit eindringen d\'fcrfen. \par \par Zur Sicherheit Netzstecker ziehen! \par \par } N6 S117x0F01001513 R41xF01001513F11001595F2HandschaltergehäuseB3500{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Sichtpr\'fcfung der Geh\'e4use auf Verformungen, Risse etc. \par Geh\'e4use d\'fcrfen max. handwarm sein!! \par Es darf keinesfalls Feuchtigkeit eindringen d\'fcrfen. \par \par Zur Sicherheit Netzstecker ziehen! \par \par }  R42xF01002301F11001513F20F31 R34xF01018888F11000261F211F31002301F4F5 R40xF01001609F1SICHT Bett 07 VöF2NetzanschlußsteckerF3Keine Beschädigung, falscher Sitz des Netzanschlußsteckers?F41B5437{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Die Leitung und dier Stecker d\'fcrfen nicht geknickt oder besch\'e4digt sein. Zugentlastung wirksam? \par Die Isolierung darf keine Besch\'e4digung aufweisen. \par } N6 S117x0F01001527 R41xF01001527F11001609F2NetzanschlußsteckerB3437{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Die Leitung und dier Stecker d\'fcrfen nicht geknickt oder besch\'e4digt sein. Zugentlastung wirksam? \par Die Isolierung darf keine Besch\'e4digung aufweisen. \par }  R42xF01002302F11001527F20F31 R34xF01018889F11000261F212F31002302F4F5 R40xF01001591F1SICHT Bett 05 VöF2NetzanschlußleitungF3Keine Beschädigung, falscher Sitz der Netzanschlußleitung?F41B5399{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Die Leitung darf nicht geknickt oder besch\'e4digt sein. \par Die Isolierung darf keine Besch\'e4digung aufweisen. \par \par } N6 S117x0F01001509 R41xF01001509F11001591F2NetzanschlußleitungB3399{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Die Leitung darf nicht geknickt oder besch\'e4digt sein. \par Die Isolierung darf keine Besch\'e4digung aufweisen. \par \par }  R42xF01002303F11001509F20F31 R34xF01018890F11000261F213F31002303F4F5 R40xF01001593F1SICHT Bett 06F2ZugentlastungF3Keine Beschädigung, falscher Sitz der Zugentlastung?F41B5472{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}{\f5\fswiss Arial;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Die Zugentlastung mu\'df einen festen Sitz des Kabels garantieren. \par \par \plain\f5\fs18\cf0 Zugentlastung fest verschraubt und einwandfrei wirksam? \par \plain\f3\fs16 \par } N6 S117x0F01001511 R41xF01001511F11001593F2ZugentlastungB3343{\rtf1\ansi\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f4\fswiss\fprq2 System;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Die Zugentlastung mu\'df einen festen Sitz des Kabels garantieren. \par }  R42xF01002304F11001511F20F31 R34xF01018891F11000261F214F31002304F4F5 L35x14F01000261 K34xF01018878 K34xF01018879 K34xF01018880 K34xF01018881 K34xF01018882 K34xF01018883 K34xF01018884 K34xF01018885 K34xF01018886 K34xF01018887 K34xF01018888 K34xF01018889 K34xF01018890 K34xF01018891 S119x0F01000261 R33xF01000261F1Muster SichtprüfungF2Pflegebett allgemeinF31F40F51000145F6-1F70F80N9F10RN11N12N13N14N15 R36xF01018896F1159F21F31000261F41 R61xF01000860F1E-U10:00eF2Netzspannung Phase-NeutralF3VF42000F50F62F71F81F91F100N11N12F130 S117x0F01000860 R62xF01000860F11000860F2Netzspannung Phase-NeutralF30N4 R83xF00F10F2EC_STANDARD_AF3Keine besonderen Bedingungen R84xF00F10F2ELG_STANDARDF3Standard Bewertung R63xF01002305F11000860F20F30F4243.2F5216.2F61F70F80 R34xF01018897F11000262F21F31002305F4F5 R61xF01000862F1E-R61:00F2Schutzleiterwiderstand 200 mA ACF3\WF45F50F64F70F80F90F100N11N12F130 S117x0F01000862 R62xF01000862F11000862F2Schutzleiterwiderstand 200 mA ACF30N4 R63xF01002306F11000862F20F30F40.2F50F61F70F80 R34xF01018898F11000262F22F31002306F4F5 R61xF01001001F1E-I05:00eF2Ersatz-Geräteableitstrom (VDE 0751)F3µAF412F50F62F71F80F90F100N11N12F130 S117x0F01001001 R62xF01001001F11001001F2Ersatz-Geräteableitstrom (VDE 0751)F30N4 R63xF01002307F11001001F20F30F4500F50F61F70F80 R34xF01018899F11000262F23F31002307F4F5 L35x3F01000262 K34xF01018897 K34xF01018898 K34xF01018899 S119x0F01000262 R33xF01000262F1VDE 0751 (SK I) mit QA-STF2Pflegebett allgemeinF31F40F51000145F61001F71F81N9N10N11N12N13N14N15 R36xF01018900F1159F22F31000262F40 R61xF01001033F1GMST 2956001F2Netzspannung Phase-Neutral (Netz Ein)F3VF42000F50F62F71F81F90F100N11N12F130 S117x0F01001033 R62xF01001033F11001033F2Netzspannung Phase-Neutral (Netz Ein)F30N4 R63xF01002308F11001033F20F30F4243.2F5216.2F61F70F80 R34xF01018901F11000263F21F31002308F4F5 R61xF01001645F1GMST 0201000F2Schutzleiterwiderstand +200mA DCF3\WF45F50F68F70F80F90F100N11N12F130 S117x0F01001563 R62xF01001563F11001645F2Schutzleiterwiderstand +200mA DCF35N4 R83xF01007F10F2EC_07F3Netzkabel <= 5m R63xF01002309F11001563F20F30F40.3F50F61F71007F80 R34xF01018902F11000263F22F31002309F4F5 R61xF01001646F1GMST 0301000F2Schutzleiterwiderstand -200mA DCF3\WF45F50F68F70F80F90F100N11N12F130 S117x0F01001564 R62xF01001564F11001646F2Schutzleiterwiderstand -200mA DCF35N4 R63xF01002310F11001564F20F30F40.3F50F61F71007F80 R34xF01018903F11000263F23F31002310F4F5 R61xF01001046F1GMST 0605000F2Isolationswiderstand Netz-PEF3M\WF41000F50F68F70F81F90F100N11N12F130 S117x0F01001046 R62xF01001046F11001046F2Isolationswiderstand Netz-PEF30N4 R83xF02F10F2EC_EXCLUSIVEF3Exklusiv R63xF01002311F11001046F20F30F40F51F61F72F80 R34xF01018904F11000263F24F31002311F4F5 R61xF01001222F1GMST 2646000F2Ersatz-Ableitstrom (VDE 0701)F3µAF416F50F62F71F80F90F100N11N12F130 S117x0F01001222 R62xF01001222F11001222F2Ersatz-Ableitstrom (VDE 0701)F30N4 R83xF01009F10F2EC_09F3Elektrisch leitende, berührbare, aber nicht mit PE verbundenen Teile. R63xF01002312F11001222F20F30F4500F50F60F71009F80 R34xF01018905F11000263F25F31002312F4F5 R61xF01001083F1GMST 1929001F2Berührungsstrom TRMSF3µAF40F50F62F71F81F90F100N11N12F130 S117x0F01001083 R62xF01001083F11001083F2Berührungsstrom TRMSF30N4 R63xF01002313F11001083F20F30F4500F50F60F71009F80 R34xF01018906F11000263F26F31002313F4F5 R61xF01001084F1GMST 1929002F2Berührungsstrom TRMS(P)F3µAF40F50F62F72F81F90F100N11N12F130 S117x0F01001084 R62xF01001084F11001084F2Berührungsstrom TRMS(P)F30N4 R63xF01002314F11001084F20F30F4500F50F61F71009F80 R34xF01018907F11000263F27F31002314F4F5 R61xF01001224F1GMST 2951001F2LeistungF3WF41F50F62F71F81F90F100N11N12F130 S117x0F01001224 R62xF01001224F11001224F2LeistungF33N4 R63xF01002315F11001224F20F30F4300F50.1F61F70F80 R34xF01018908F11000263F28F31002315F4F5 R40xF01001599F1Anweisung 01F2LastauflageF3Haben Sie eine Last auf das Bett aufgelegt?F41N5N6 S117x0F01001517 R41xF01001517F11001599F2Lastauflage max. 60 kgN3 R42xF01002316F11001517F20F31 R34xF01018909F11000263F29F31002316F4F5 R63xF01002317F11001224F20F30F4300F50.1F61F70F80 R34xF01018910F11000263F210F31002317F4F5 L35x10F01000263 K34xF01018901 K34xF01018902 K34xF01018903 K34xF01018904 K34xF01018905 K34xF01018906 K34xF01018907 K34xF01018908 K34xF01018909 K34xF01018910 S119x0F01000263 R33xF01000263F1VDE 0751 (SK I) mit S IIF2SECUTEST und PDAF31F40F51000145F61001F71F80B9448{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deftab720{\fonttbl{\f0\fswiss MS Sans Serif;}{\f1\froman\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}{\f3\fswiss\fcharset1 MS Sans Serif;}} {\colortbl\red0\green0\blue0;} \deflang1031\pard\plain\f3\fs16 Die Messung des Schutzleiterstromes wird auch bei gedrehter Phasenlage durchgef\'fchrt. \par Die Messung des Schutzleiterwiderstandes erfolgt mit einem Me\'dfstrom von 200 mA. \par \par } F10eN11N12N13N14N15 R36xF01018911F1159F23F31000263F41 R61xF01001021F1SAT7 09aF2Netzspannung (Funktionstest)F3VF42000F50F64F70F81F90F100N11N12F130 S117x0F01001021 R62xF01001021F11001021F2Netzspannung (Funktionstest)F30N4 R63xF01002318F11001021F20F30F4243.2F5216.2F60F70F80 R34xF01018912F11000264F21F31002318F4F5 R61xF01001009F1SAT7 01aF2Schutzleiterwiderstand - 200 mAF3\WF40F50F60F70F80F90F100N11N12F130 S117x0F01001009 R62xF01001009F11001009F2Schutzleiterwiderstand - 200 mAF30N4 R63xF01002319F11001009F20F30F40.3F50F61F70F80 R34xF01018913F11000264F22F31002319F4F5 R61xF01001011F1SAT7 02aF2Schutzleiterwiderstand - 200 mA (PRCD)F3\WF45F50F64F70F80F90F100N11N12F130 S117x0F01001011 R62xF01001011F11001011F2Schutzleiterwiderstand - 200 mA (PRCD)F30N4 R63xF01002320F11001011F20F30F40.3F50F60F70F80 R34xF01018914F11000264F23F31002320F4F5 R61xF01001015F1SAT7 04aF2Isolationswiderstand - 100VF3M\WF41000F50F68F70F81F90F100N11N12F130 S117x0F01001015 R62xF01001015F11001015F2Isolationswiderstand - 100VF30N4 R63xF01002321F11001015F20F30F40F52F61F70F80 R34xF01018915F11000264F24F31002321F4F5 R61xF01001017F1SAT7 05F2Ersatz-AbleitstromF3mAF40F50F60F70F80F90F100N11N12F130 S117x0F01001017 R62xF01001017F11001017F2Ersatz-AbleitstromF30N4 R63xF01002322F11001017F20F30F4500F50F61F70F80 R34xF01018916F11000264F25F31002322F4F5 R61xF01001025F1SAT7 09eF2Wirkleistung (Funktionstest)F3WF41F50F64F70F80F90F100N11N12F130 S117x0F01001025 R62xF01001025F11001025F2Wirkleistung (Funktionstest)F30N4 R63xF01002323F11001025F20F30F4100F50F61F70F80 R34xF01018917F11000264F26F31002323F4F5 L35x6F01000264 K34xF01018912 K34xF01018913 K34xF01018914 K34xF01018915 K34xF01018916 K34xF01018917 S119x0F01000264 R33xF01000264F1VDE 0751 (SK I) mit Saturn 700 medF2Pflegebett allgemeinF31F40F51000145F61001F71F81N9F10eN11N12N13N14N15 R36xF01018918F1159F24F31000264F40 L37x4F0159 K36xF01018896 K36xF01018900 K36xF01018911 K36xF01018918 S115x0F0159 R7sF0159F11F21000145F3-1F4Pflegebett allgemein SK IN5F6F70F81F91001F101F111N12F131F140F150F160F170F184F191F200F214F220F230F243N25F26230N27N28F290N30F310N32F3312N34N35F360F370N38N39N40N41N42N43N44N45N46N47N48N49N50N51N52N53N54